Turistická oblast s pahorkatým a vrchovinným rázem se nachází severovývýchodně od Hradce Králového v okresech Náchod a Trutnov, které tvoří  8 větších měst, 3 městyse a několik menších obcí, protékají zde Metuje a Úpa.

Informační centra

• IC Adršpach
• IC Červený Kostelec
• IC Česká Skalice
• Informační bod Ratibořice
• IC Hronov
• IC Jaroměř
• TIC Muzeum bratří Čapků Malé Svatoňovice
• IC Náchod
• IC Nové Město nad Metují
• IC Police nad Metují
• IC Teplice nad Metují
• IC Úpice
• IC Malé lázně Běloves
• Hornické muzeum a informační centrum Rtyně v Podkrkonoší